обѣщатисѧ

обѣщатисѧ
ОБѢЩА|ТИСѦ1 (236), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл.
1.То же, что обѣщати в 1 знач.:

ономѹ же [Феодосию] обѣщавъшюс˫а ѥи [матери] не ѡтъити отъ не˫а. сън˫а желѣза съ ногѹ ѥго. повелѣвъши же ѥмѹ по воли творити ѥже хощеть ЖФП XII, 29а; главы сво˫а обѣщастес˫а положити за мѧ. СкБГ XII, 10в; ѡн же [Глеб Юрьевич] ѡбѣщавъсѧ ити и не иде. ЛЛ 1377, 106 (1148); что твориши брате до см҃рти обѣщахъсѧ ѥ||си послѹшливъ быти. Пр 1383, 128–129; Мьстислав же. ѡбѣщасѧ имъ. тако створити. и поидоша. к городѹ. ко Трьполю ЛИ ок. 1425, 213 (1177);

|| обѣщатисѧ (чем-л.) – обещать предоставить что-л. кому-л.:

Тъгда же бол˫аринъ тъ въ страсѣ бывъ. таче възьмъ имьже бѣ ѡбѣщалъсѧ. несъ въ манастырь блаженомѹ ѳеодосию въдасть. ЖФП XII, 48а; Индрих же... засадѹ свою посади во Краковѣ. Нѣмцѣ лѹтшии свои мѹжѣ. ѡбѣщавсѧ имъ дарми великими. и волостьми. ЛИ ок. 1425, 306 об. (1290);

|| дать (давать) обет в чем-л.:

Да чл҃вкъ ѹбо обѣштѧсѧ. ˫ако чѧ˫а многа лѣта быти въ пока˫ании. Изб 1076, 218; въ бѣдѣ бо быхъ велицѣи молихсѧ ст҃омѹ николѣ. и по томь ѡбѣщахъсѧ. сице рекыи. избави мѧ ст҃ыи николаѥ. да сѧ постригѹ ѿ жены и ѿ дѣтии къ ап(с)лѹ петрѹ въ римъ. ЧудН XII, 74г; тѹ же азъ забыхъ и не сътворихъ. ѥже сѧ бѧхъ обѣщалъ ст҃омѹ Там же; Обѣщавъсѧ дв(с)твовати. i ѿвергъ обѣтъ •д҃• лѣ(т) да ѿлѹчi||сѧ. КР 1284, 64а–б; Иеффаи суди˫а... обѣщасѧ. аще побѣжю иноплеменникы. пожру б҃у ѥже ѹсрѧщеть мѧ преже изъ дому моего. (ἐπηγγείγατε) ГБ XIV, 139г; и ѡбѣщахъсѧ сице рекъ. избавi мѧ ст҃ыи николае да постригѹсѧ. СбТр к. XIV, 188 об.; феѡдоръ же к немѹ [бесу] то не стыжю ли сѧ. ˫ако ѡстави(в) миръ. и всѧ || ˫аже в не(м). и ѡбѣщавъ(с) сдѣ живо(т) скончати в печерѣ сеи. и н҃нѣ бѣгѹнъ бываю. и мирьскы(и) жителинъ. ПКП 1406, 186а–б;

обѣщатисѧ (чем-л.):

Времѧ ѹбо ѿселѣ обраще(н)˫а къ б҃у дѣломъ свершити... и въздати мл҃твы мо˫а имиже обѣщахсѧ ему (ηὐζομην) ЖВИ XIV–XV, 125а;

прич. в роли с.:

Аще преже скончаниѧ трии лѣ(т). придеть нѣкто. и нѣкоѥго ѿ обѣщавшихъсѧ ˫ако раба изврѣщи изъ манастырѧ въсхощеть... повелѣваѥмъ томѹ неѹдобь того дѣѧти. (τῶν... πυραγγελλόντων) ΚΡ 1284, 221г; по(д)баеть бо хотѧщи(м) браку приобщати(с). но не обѣщавшимсѧ х(с)ви дв҃ъствовати. (τοῖς... ἐπαγγελλομένοις) ЖВИ XIV–XV, 110г.

2. Вознамериться, собраться сделать что-л.:

аще же къ см҃рти пришедше такова˫а. [женщина, вышедшая замуж за брата умершего мужа] обѣщаетьсѧ разрѣшити бракъ. аще ожiветь. да при˫ата будеть в пока˫аниѥ. КР 1284, 66а;

прич. в роли с.:

проклинаю тво||рѧща˫а волъшьвлени˫а. и оба˫ани˫а и сими вредити и пользовати чл҃вкомъ обѣщающi(х)сѧ Там же, 397–398.

3. Согласиться:

и пристѹпи [Евлогий] къ раслабленомѹ и гл҃а ѥмѹ. хощеши ли да тѧ възмѹ въ домъ свои... и съ многою радостiю ѡбѣщасѧ раслабленыи. ПрЛ XIII, 13в; серапиѡнъ... виде блѹдничю и гл҃а ѥи не поими к собе никогоже азъ придѹ к тобе вечеръ. ѡна же ѡбѣщасѧ ѥмѹ. Там же, 65а; Ст҃ополкъ же и Володимеръ. посласта къ Ѡльгови. велѧста ѥму поити на Половци с собою. Ѡлегъ же обѣщавъсѧ с нима. и пошедъ. ЛЛ 1377, 76 (1095); и ре(ч) Ст҃ополкъ да заѹтрокаи брате, и ѡбѣщасѧ Василко заѹтрокати. Там же, 87 об. (1097); Сь званъ на пиръ, не ѡбѣщасѧ, преже даже не въпроси, котории звани сѹть (οὐ... ὡμολόγησεν) Пч к. XIV, 81.

Ср. обѣчатисѧ.
ОБѢЩА|ТИСѦ2 (5*), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл.
1. То же, что обьщатисѧ в 1 знач.:

разно ѹбо ѥста лице(м). [душа и плоть] но ѥствомъ съѥдинена. и обѣщаѥтсѧ [в др. сп. общаетсѧ] съ тѣломъ. и приемлеть д҃ша плотны˫а стр(с)ти. и ѿ того болѣзни тѣло же стражеть. Пал 1406, 44б.

2. Приобщаться к чему-л.:

ѡ сѧковыхъ бо Солом‹он›ъ ре(ч). скори суть пролити кровь бес правды. ти бо ѡбѣщаютсѧ крови. ЛЛ 1377, 45 об. (1015); пьрси же волхованию обьщають(с). Пал 1406, 59а; скоры суть бес правды проль˫ати кровь. сбирають собѣ зла˫а. ти бо обищають(с) [в др. сп. обѣщають(с)] крови. ЛИ ок. 1425, 50 (1015);

прич. в роли с.:

Како подобаѥть приiмати. обѣщающаѧсѧ ѿ ереси. и къ ст҃ѣi б҃иi сборнѣи цр҃кви. КР 1284, 36г.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "обѣщатисѧ" в других словарях:

  • освѣщатисѧ — ОСВѢЩА|ТИСѦ 1 (6), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Быть освещаемым, освещаться. Образн.: [же]лѣзо ра(ж)жизаѥмо преобразѹѥтсѧ на огньныи блескъ. тако и ѹмъ освѣщаѥтсѧ ѿ зарѧ бл҃годатнаго огн˫а. Псалт XIV1 (2), 337 об. (зап.). 2. Становиться просвещенным,… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • въмѣщатисѧ — ВЪМѢЩА|ТИСѦ (21), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1. Умещаться, помещаться в чем л., в ком л.: имь же бо ѡбразомь въмѣщаетьсѩ г҃ь. иде же хощеть пребываѩ невмѣстимъ. КР 1284, 356а; вельблѹдица… испиваше всю рѣкѹ. и не можаше проходити сквозѣ двѣ горѣ. понеже не… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вѣщатисѧ — ВѢЩА|ТИСѦ (2*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Страд. к вѣщати: что вопьѥши ко мнѣ. разумьно гл҃щю вѣщаѥтсѩ (λέγεται) ГБ XIV, 109в; вѣщатисѩ къ (кому л.): мл(с)тива же и братолюбива. показающихъ. иже съ бл҃гдариемь. скорбь терпѣти навыкъшимь. ихъ же ради и… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • освѧщатисѧ — ОСВѦЩА|ТИСѦ (26), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Страд. к освѧщати в 1 знач.: Приходѧштеи же съ б҃жи||ѥмь страхъмь къ ст҃ыимъ таинамъ. не тъкмо ѡс҃щѧютьсѧ. нъ и ди˫авола отъ себе прогонѧть. (ἁγιοζονται) Изб 1076, 212–212 об.; всѧ тварь х(с)вымь пришьствиѥмь. на… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • оцѣщатисѧ — ОЦѢЩА|ТИСѦ (6*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1. Очищаться, освобождаться от чего л. Перен.: тѣмъ же бра(т)ѥ велю вѣдѣти вамъ силѹ сто(г) кр҃щни˫а. имже ѿ всѧкого [греха] оцѣщаѥмъсѧ. ПрЛ 1282, 44а; ѡцѣщають(с) ѿ грѣхъ. ЗЦ XIV/XV, 96г; ѿ всѧко˫а злобы ѡцѣщаемсѧ …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • благоличьнѣ — (2*) нар. Красиво, благопристойно: что бо ра(д) всегда быти намъ здравомъ. и просвѣщатисѩ и бл҃голичьнѣ. да престанемъ супротивнымъ. (εὐπροσωπεῖν) ФСт XIV, 45в; и во д҃не бл҃голичнѣ ходи(м). не играми ни пь˫аньство(м). ни лѣганьи и неч(с)тотами.… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • боголѣпьно — (18) нар. Благочестиво, богоугодно: такова˫а и тѣхъ подобна сп҃са моѥго смотрьни˫а б҃олѣпно исправлѩють (ϑεοπρεπές) ГА XIII XIV, 51б; Иже б҃а любѩи. и ближнѩго любить всѩко таковыи блюсти имѣ(н)˫а не можеть. но растра˫аеть б҃олѣпно. комоуждо… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • боготворитисѧ — БОГОТВОР|ИТИСѦ (2*), ЮСѦ, ИТЬСѦ гл. 1.То же, что боготворити во 2 знач.: ст҃ии оц҃и наши. д҃ни же исповѣдаша. вь нѩ же просвѣщатисѩ. о||чищатисѩ. молити(с). б҃отворити(с). о х(с)ѣ i(с)сѣ о г(с)ѣ (ϑεοποιηϑείητε) ФСт XIV, 180б в. 2. Быть… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обьщатисѧ — ОБЬЩА|ТИСѦ (3*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Общаться: аще призъванъ грѧдеть идѹщю ѥмѹ... или нѣкыихъ ради съподоблѥни˫а тъщитьсѧ на воиньство. ни въ писании ѥго написати. ни обьщатисѧ таковѹѹмѹ. (μήτε κοινωνεῖν) ΚΕ XII, 107б; но и х(с)ъ на горницi съ ѹч҃нкы… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • обѣчатисѧ — ОБѢЧА|ТИСѦ (5*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. То же, что обѣщатисѧ1 в 1 знач.: Всеволодъ сватъ мои всѣлъ на конѧ како ми сѧ былъ ѡбѣчалъ помочи на Ѡлговичѧ. ЛИ ок. 1425, 240 (1196); ты же како ми сѧ еси ѡбѣчалъ. всѣсти на конѧ и помочи ми. Там же, 241 (1196);… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»